회원가입

楽(がく)屋(や)

がくやgakuya

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

분장실
EN dressing room; green room; backstage
それから二(に)階(かい)の楽(がく)屋(や)に歩(ある)いていきました。

그러고 나서 2층 대기실로 걸어갔습니다.

단어:それから二(に)階(かい)の楽(がく)屋(や)に歩(ある)く行(い)く
인증됨
私(わたし)は楽(がく)屋(や)の外(そと)に着(つ)きました。

저는 대기실 밖에 도착했습니다.

단어:私(わたし)は楽(がく)屋(や)の外(そと)に着(つ)く
2
막후, 내부 사정
EN behind the scenes; the inside; inside affairs

참고: 楽(がく)屋(や)裏(うら)
政(せい)界(かい)の楽(がく)屋(や)を知(し)る人(じん)物(ぶつ)。

정계의 막전막후를 잘 아는 인물.

단어:政(せい)界(かい)楽(がく)屋(や)
인증됨

예문 5

それから二(に)階(かい)の楽(がく)屋(や)に歩(ある)いていきました。

그러고 나서 2층 대기실로 걸어갔습니다.

단어:それから二(に)階(かい)の楽(がく)屋(や)に歩(ある)く行(い)く

인증됨

私(わたし)は楽(がく)屋(や)の外(そと)に着(つ)きました。

저는 대기실 밖에 도착했습니다.

단어:私(わたし)は楽(がく)屋(や)の外(そと)に着(つ)く

高(こう)齢(れい)の守(しゅ)衛(えい)、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座(すわ)りこんで、俳(はい)優(ゆう)たちが楽(がく)屋(や)からの石(いし)段(だん)を上(のぼ)ってくるのを聞(き)いていた。

노인 경비원 톰 스켈레톤은 낡은 안락의자에 깊숙이 앉아 배우들이 분장실에서 돌계단을 올라오는 소리를 듣고 있었다.

단어:高(こう)齢(れい)の守(しゅ)衛(えい)はヨレヨレアームチェアに座(すわ)り込(こ)む俳(はい)優(ゆう)たちが楽(がく)屋(や)から石(いし)段(だん)を上(のぼ)る来(く)る聞(き)く

政(せい)界(かい)の楽(がく)屋(や)を知(し)る人(じん)物(ぶつ)。

정계의 막전막후를 잘 아는 인물.

단어:政(せい)界(かい)楽(がく)屋(や)

편집부 예문

俳(はい)優(ゆう)は楽(がく)屋(や)で出(で)番(ばん)を待(ま)っている。

배우는 대기실에서 차례를 기다리고 있다.

단어:俳(はい)優(ゆう)楽(がく)屋(や)出(で)番(ばん)待(ま)つ

편집부 예문