改(かい)正(せい)

時(じ)刻(こく)表(ひょう)が改(かい)正(せい)された。

• 시간표가 개정되었다.

法(ほう)律(りつ)が改(かい)正(せい)された。

• 법이 개정되었다.

この法(ほう)律(りつ)は改(かい)正(せい)すべきだ。

• 이 법은 개정해야 한다.

彼(かれ)は規(き)則(そく)の改(かい)正(せい)を唱(とな)えている。

• 그는 규칙 개정을 주장하고 있다.

その法(ほう)律(りつ)は改(かい)正(せい)されるべきだ。

• 그 법은 개정되어야 한다.

彼(かれ)らは税(ぜい)法(ほう)の改(かい)正(せい)を支(し)持(じ)している。

• 그들은 세법 개정을 지지하고 있다.

今(こん)月(げつ)５日(いつか)から時(じ)間(かん)表(ひょう)が改(かい)正(せい)される。

• 이번 달 5일부터 시간표가 개정된다.

国(こっ)会(かい)は多(た)分(ぶん)この不(ふ)評(ひょう)の法(ほう)律(りつ)を改(かい)正(せい)するだろう。

• 국회는 아마 이 비난받는 법안을 개정할 것이다.

憲(けん)法(ぽう)を改(かい)正(せい)したいと考(かんが)えている人(ひと)たちがいる。

• 헌법을 개정하고 싶어 하는 사람들이 있다.

平(へい)成(せい)１６年(ねん)１月(いちがつ)１日(ついたち)から、改(かい)正(せい)労(ろう)働(どう)基(き)準(じゅん)法(ほう)が施(し)行(こう)されます。

• 2004년 1월 1일부터 개정 근로기준법이 시행됩니다.