いつも

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사

   항상, 언제나

   EN always; all the time; at all times

   주로 가나로만 표기

   彼(かれ)はいつも学(がっ)校(こう)に遅(おく)れる。

   • 그는 항상 학교에 늦는다.

   단어:彼(かれ)はいつも学(がっ)校(こう)に遅(おく)れる

   인증됨

   丘(おか)はいつも緑(みどり)だ。

   • 언덕은 언제나 초록빛이다.

   단어:丘(おか)はいつも緑(みどり)だ

2. 2

   결코 ~않다

   EN never

   주로 가나로만 표기

   노트: 부정어와 함께

   私(わたし)は日(にち)曜(よう)日(び)にはいつも家(いえ)にいない。

   • 저는 일요일에는 항상 집에 없어요.

   단어:私(わたし)は日(にち)曜(よう)日(び)にはいつも家(いえ)にいる

   인증됨
3. 3

   no형용사명사

   늘 그러한, 평소의

   EN usual; regular; habitual; customary

   주로 가나로만 표기

   いつものところでいつもの人(ひと)達(たち)に会(あ)った。

   • 늘 가던 곳에서 늘 보던 사람들을 만났다.

   단어:いつもの所(ところ)で人(ひと)たちに会(あ)う

   인증됨

   今日(きょう)はいつもの彼(かれ)ではない。

   • 오늘은 평소의 그가 아니다.

   단어:今日(きょう)はいつもの彼(かれ)ではない

예문 2,818