応(おう)力(りょく)

環(かん)境(きょう)変(へん)化(か)に応(おう)じた適(てき)応(おう)力(りょく)が求(もと)められます。

• 환경 변화에 따른 적응력이 요구됩니다.

彼(か)の適(てき)応(おう)力(りょく)の高(たか)さは、どんな環(かん)境(きょう)でも活(かつ)躍(やく)できる。

• 그의 높은 적응력 덕분에 어떤 환경에서도 활약할 수 있다.

計(けい)画(かく)を立(た)てるだけでは済(す)まない。実(じっ)行(こう)力(りょく)と柔(じゅう)軟(なん)な対(たい)応(おう)力(りょく)も必(ひつ)要(よう)だ。

• 계획을 세우는 것만으로는 안 된다. 실행력과 유연한 대응력도 필요하다.

彼(か)の成(せい)功(こう)は、単(たん)なる才(さい)能(のう)からではなく、継(けい)続(ぞく)的(てき)な自(じ)己(こ)研(けん)鑽(さん)と適(てき)応(おう)力(りょく)からする。

• 그의 성공은 단순한 재능 때문이 아니라, 지속적인 자기 연마와 적응력 덕분이다.

柔(じゅう)軟(なん)な対(たい)応(おう)力(りょく)は変(へん)化(か)に強(つよ)い人(じん)材(ざい)を作(つく)ります。

• 유연한 대응력은 변화에 강한 인재를 만듭니다.