汚(お)点(てん)

その事(じ)件(けん)は彼(かれ)の名(めい)声(せい)に汚(お)点(てん)を残(のこ)した。

• 그 사건은 그의 명성에 오점을 남겼다.

工(こう)場(じょう)はこの風(ふう)景(けい)の汚(お)点(てん)となっている。

• 공장은 이 풍경의 오점이다.

バツイチ子(こ)持(も)ちは汚(お)点(てん)ですか？

• 이혼하고 아이가 있는 건 결점인가요?

顔(かお)に出(で)た悲(かな)しみは、心(こころ)にある汚(お)点(てん)に勝(まさ)る。

• 얼굴에 드러난 슬픔은 마음속의 오점보다 더 크다.

大(だい)東(とう)亜(あ)戦(せん)争(そう)の結(けっ)果(か)である日(に)本(ほん)の汚(お)点(てん)は、未(いま)だ消(き)えない。

• 대동아전쟁의 결과인 일본의 오점은 아직 사라지지 않았다.

郵(ゆう)政(せい)再(さい)国(こく)営(えい)化(か)は後(こう)世(せい)に汚(お)点(てん)を残(のこ)した。

• 우정 사업의 재국유화는 후세에 오점을 남겼다.