威(い)圧(あつ)

将(しょう)軍(ぐん)の堂(どう)々(どう)とした恰(かっ)幅(ぷく)は誰(だれ)でも威(い)圧(あつ)される。

• 쇼군의 당당한 풍채는 누구라도 위압감을 느끼게 한다.

彼(かれ)は**もさもさ**した髭(ひげ)を生(は)やしていて、見(み)る人(ひと)を威(い)圧(あつ)する。

• 그는 수염이 덥수룩하게 나 있어서 보는 사람을 위압한다.

彼(かれ)は上(じょう)司(し)の名(な)前(まえ)を出(だ)して、部(ぶ)下(か)を威(い)圧(あつ)する典(てん)型(けい)的(てき)な虎(とら)の威(い)を借(か)る狐(きつね)だ。

• 그는 상사의 이름을 내세워 부하를 위협하는 전형적인 호가호위형 인간이다.

議(ぎ)論(ろん)が白(はく)熱(ねつ)すると、彼(かの)女(じょ)は相(あい)手(て)を威(い)圧(あつ)するように痰(たん)を切(き)って反(はん)論(ろん)した。

• 토론이 격렬해지자 그녀는 상대를 위압하듯 침을 뱉으며 반박했다.