安(あん)静(せい)

しばらく安(あん)静(せい)にしておきなさい。

• 당분간은 안정을 취하세요.

安(あん)静(せい)にしていてください。

• 가만히 계셔 주세요.

安(あん)静(せい)にして寝(ね)ていてください。

• 조용히 누워서 쉬고 계세요.

お医(い)者(しゃ)さんが、熱(ねつ)が下(さ)がるまでは安(あん)静(せい)にするようにって言(い)ってたでしょ？

• 의사 선생님이 열이 내릴 때까지는 안정을 취하라고 하셨잖아?

術(じゅつ)後(ご)の患(かん)者(じゃ)の疼(とう)痛(つう)を管(かん)理(り)し、安(あん)静(せい)にさせました。

• 수술 후 환자의 통증을 관리하고 안정을 취하게 했습니다.