ワックス

その車(くるま)は１日(いちにち)おきにワックスがかけられる。

• 그 차는 이틀에 한 번씩 왁스칠을 한다.

床(ゆか)にワックスをかけなさい。

• 바닥에 왁스 칠해.

その車(くるま)はワックスがかけられてピカピカしている。

• 그 차는 왁스칠이 되어 있어서 반짝반짝해요.

その液(つゆ)から溶(よう)剤(ざい)を揮(き)発(はつ)させる。残(のこ)るのは、香(かお)り成(せい)分(ぶん)と植(しょく)物(ぶつ)ワックスの塊(かたまり)。

• 그 액체에서 용제를 휘발시킨다. 남는 것은 향기 성분과 식물 왁스 덩어리이다.

このワックスは石(せき)油(ゆ)から作(つく)られます。

• 이 왁스는 석유로 만들어집니다.

また床(ゆか)にワックス掛(か)けるの忘(わす)れたの？

• 또 바닥에 왁스 칠하는 거 잊어버렸어?

また、床(ゆか)のワックスがけ忘(わす)れたのかよ？

• 또 바닥 왁스칠하는 거 깜빡한 거야?

トムはメアリーの車(くるま)にワックスをかけてあげた。

• 톰은 메리의 차에 왁스를 발라 주었다.

ちょうど床(ゆか)のワックスがけが終(お)わったとこなんだ。

• 방금 바닥 왁스 칠을 막 끝낸 참이야.

車(くるま)にはワックスがかけられ、ツヤツヤしている。

• The car is waxed and shining.
• The car is waxed and shiny.