회원가입

のぞみ

のぞみnozomi

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

노조미; 도카이도 및 산요 신칸센의 가장 빠른 열차 등급
EN Nozomi; fastest Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (stopping only at largest stations)

참고: こだま참고: ひかり

이 단어가 포함된 문장 3

超(ちょう)特(とっ)急(きゅう)のぞみはひかりより速(はや)く走(はし)る。

노조미 초특급은 히카리보다 더 빨리 달린다.

단어:超(ちょう)特(とっ)急(きゅう)はより早(はや)い走(はし)る

のぞみ号(ごう)は日(に)本(ほん)のすべての列(れっ)車(しゃ)の中(なか)で一(いち)番(ばん)速(はや)い。

노조미호는 일본의 모든 열차 중에서 가장 빠르다.

단어:号(ごう)は日(に)本(ほん)のすべて列(れっ)車(しゃ)中(なか)で一(いち)番(ばん)早(はや)い

災(さい)害(がい)に備(そな)えず、被(ひ)害(がい)が起(お)きてから保(ほ)険(けん)に入(はい)るのは、かつにのぞみていをほるようなものです。

재해에 대비하지 않고 피해가 발생한 뒤에 보험에 드는 것은 마치 제 무덤을 파는 것과 같습니다.

단어:災(さい)害(がい)備(そな)え被(ひ)害(がい)起(お)きる保(ほ)険(けん)入(はい)る渇(かつ)に臨(のぞ)みて井(い)を掘(ほ)るような