その実(じつ)

その実(じっ)験(けん)は大(おお)きな発(はっ)見(けん)につながった。

• 그 실험은 큰 발견으로 이어졌다.

彼(かれ)はその実(じっ)績(せき)で金(きん)メダルを与(あた)えられた。

• 그는 그 실적으로 금메달을 받았다.

その実(じっ)行(こう)は自(じ)分(ぶん)が思(おも)っていたほど簡(かん)単(たん)ではなかった。

• 그 실행은 내가 생각했던 것만큼 쉽지 않았다.

彼(かれ)らのコントは一(いっ)見(けん)ほとんどアドリブに見(み)える。ところがその実(じつ)緻(ち)密(みつ)な計(けい)算(さん)とリハーサルのたまものなのだ。

• 그들의 코미디는 얼핏 보면 거의 애드리브처럼 보인다. 하지만 사실 그것은 치밀한 계산과 리허설의 결과물이다.