お供(とも)

お伴(とも)したいものです。

• 함께하고 싶네요.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)のお供(とも)をするように言(い)われた。

• 그녀는 나를 수행하라는 말을 들었다.

喜(よろこ)んでお供(とも)します。

• 기꺼이 함께하겠습니다.

駅(えき)までお供(とも)しましょう。

• 역까지 모셔다 드릴게요.

私(わたし)は喜(よろこ)んであなたのお供(とも)をします。

• 기꺼이 당신과 동행하겠습니다.

その老(ろう)人(じん)は孫(まご)をお供(とも)に従(したが)えていた。

• 그 노인은 손주를 수행원으로 거느리고 있었다.

散(さん)歩(ぽ)のお供(とも)をしてもよろしいでしょうか。

• 산책에 동행해도 될까요?

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)のお供(とも)をするように仕(し)向(む)けられた。

• 그녀는 내 수행을 하도록 유도되었다.

お供(きょう)します。

• 모시겠습니다.

喜(よろこ)んでお供(とも)いたします。

• 기꺼이 함께하겠습니다.