ジョージ3世(せい)は歴(れき)史(し)家(か)によって不(ふ)当(とう)に悪(あ)し様(ざま)に言(い)われてきた。 George III has been unfairly maligned by historians. 単(たん)語(ご):世(せい)は歴(れき)史(し)家(か)によって不(ふ)当(とう)悪(あ)し様(ざま)に言(い)う来(く)る確(かく)認(にん)済(ず)み
チャールズ1世(せい)は断(だん)頭(とう)台(だい)で処(しょ)刑(けい)された。 Charles I had his head cut off.Charles I of England was executed by guillotine.ほかの訳(わけ) (3)Charles the First of England was guillotined. 単(たん)語(ご):世(せい)は断(だん)頭(とう)台(だい)で処(しょ)刑(けい)される
ジョージ3世(せい)は歴(れき)史(し)家(か)によって不(ふ)当(とう)に悪(あ)し様(ざま)に言(い)われてきた。 George III has been unfairly maligned by historians. 単(たん)語(ご):世(せい)は歴(れき)史(し)家(か)によって不(ふ)当(とう)悪(あ)し様(ざま)に言(い)う来(く)る確(かく)認(にん)済(ず)み
チャールズ1世(せい)は断(だん)頭(とう)台(だい)で処(しょ)刑(けい)された。 Charles I had his head cut off.Charles I of England was executed by guillotine.ほかの訳(わけ) (3)Charles the First of England was guillotined. 単(たん)語(ご):世(せい)は断(だん)頭(とう)台(だい)で処(しょ)刑(けい)される
エリザベス2世(せい)は、イギリスの女(じょ)王(おう)です。 Elizabeth II is the Queen of England. 単(たん)語(ご):二(に)世(せい)はイギリスの女(じょ)王(おう)です
革(かく)命(めい)政(せい)府(ふ)は、民(みん)衆(しゅう)から兵(へい)をつのって防(ぼう)戦(せん)するとともに、共(きょう)和(わ)政(せい)治(じ)を確(かく)立(りつ)して、捕(と)らえていたルイ16世(せい)を処(しょ)刑(けい)しました。 The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI. 単(たん)語(ご):革(かく)命(めい)政(せい)府(ふ)は民(みん)衆(しゅう)から兵(へい)を募(つの)る防(ぼう)戦(せん)するとともに共(きょう)和(わ)政(せい)治(じ)確(かく)立(りつ)捉(とら)える世(せい)処(しょ)刑(けい)
国(こく)王(おう)ヘンリー8世(せい)は、ロンドンからさほど遠(とお)くないテムズ川(がわ)河(か)畔(はん)にある自(じ)分(ぶん)の宮(きゅう)殿(でん)ハンプトンコートにテニスコートを持(も)っていた。 King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. 単(たん)語(ご):国(こく)王(おう)世(せい)はロンドンからさほど遠(とお)い川(かわ)河(か)畔(はん)にある自(じ)分(ぶん)の宮(きゅう)殿(でん)テニスコートを持(も)つ
フォークは裕(ゆう)福(ふく)な人(ひと)々(びと)の食(しょく)卓(たく)に入(はい)ってきたが、イギリスのエリザベス1世(せい)やフランスのルイ14世(せい)など、王(おう)家(け)の人(ひと)たちの多(おお)くは指(ゆび)で食(しょく)事(じ)をしていた。 Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers. 単(たん)語(ご):フォークは裕(ゆう)福(ふく)人(ひと)々(びと)の食(しょく)卓(たく)に入(はい)る来(く)るがイギリス世(せい)やフランスなど王(おう)家(け)人(ひと)たち多(おお)く指(ゆび)で食(しょく)事(じ)をする