表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトは、覚(おぼ)えておくと何(なに)かと便(べん)利(り)よ。 Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful. 単(たん)語(ご)：表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトは覚(おぼ)える置(お)くと何(なに)かと便(べん)利(り)よ確(かく)認(にん)済(ず)み
項(こう)目(もく)が増(ふ)えたり減(へ)ったりする表(ひょう)示(じ)なら、Accessでなくて表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトを活(かつ)用(よう)すべきだと思(おも)います。 For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access. 単(たん)語(ご)：項(こう)目(もく)が増(ふ)える減(へ)るする表(ひょう)示(じ)ならである表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトを活(かつ)用(よう)すべきだと思(おも)う
アンケートの集(しゅう)計(けい)は、表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトで行(おこな)っていましたが、最(さい)近(きん)は、データベースソフトでの集(しゅう)計(けい)の方(ほう)が容(よう)易(い)な気(き)がして、データベースソフトで集(しゅう)計(けい)しています。 We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them. 単(たん)語(ご)：アンケートの集(しゅう)計(けい)は表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトで行(おこな)うが最(さい)近(きん)データベースソフト方(ほう)容(よう)易(い)気(き)がするする
表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトでマクロを作(つく)る。 Create a macro in spreadsheet software. 単(たん)語(ご)：表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトマクロ作(つく)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトのセルに数(すう)字(じ)を入(い)れました。 I entered numbers into the spreadsheet cells. 単(たん)語(ご)：表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトセル数(すう)字(じ)入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
