あの学(がく)者(しゃ)は、科(か)学(がく)的(てき)な大(だい)発(はっ)見(けん)をした。 That scholar made a great scientific discovery. 単(たん)語(ご)：あの学(がく)者(しゃ)は科(か)学(がく)的(てき)大(だい)発(はっ)見(けん)をする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はいくつもの大(だい)発(はっ)見(けん)で有(ゆう)名(めい)だ。 He is eminent for his great discoveries. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はいくつ物(もの)大(だい)発(はっ)見(けん)で有(ゆう)名(めい)だ
彼(かの)女(じょ)はまだ若(わか)い研(けん)究(きゅう)生(せい)のうちに大(だい)発(はっ)見(けん)をした。 She made a great discovery while yet a young student. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はまだ若(わか)い研(けん)究(きゅう)生(せい)の内(うち)に大(だい)発(はっ)見(けん)をする
だが実(じっ)際(さい)は、すべての大(だい)発(はっ)見(けん)家(か)は夢(む)想(そう)家(か)とみなされてきた。 As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. 単(たん)語(ご)：だが実(じっ)際(さい)はすべて大(だい)発(はっ)見(けん)家(か)夢(む)想(そう)家(か)とみなす来(く)る
それは世(せい)紀(き)の大(だい)発(はっ)見(けん)だった。 It was the discovery of the century. 単(たん)語(ご)：それは世(せい)紀(き)大(だい)発(はっ)見(けん)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
それは科(か)学(がく)において大(だい)発(はっ)見(けん)の一(ひと)つであった。 It was one of the great discoveries in science. 単(たん)語(ご)：それは科(か)学(がく)において大(だい)発(はっ)見(けん)一(ひと)つである自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
