登(とう)録(ろく)

はじき

はじきhajiki

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

gun; pistol

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)口(こう)語(ご)

参(さん)照(しょう): ピストル
サツにハジキを持(も)っているのをみつかるなよ。

Don't let the cops find a heater on you.

単(たん)語(ご)：さつにはじきを持(も)つの見(み)つかるなよ
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

参(さん)照(しょう): おはじき
女(おんな)の子(こ)たちがおはじきで遊(あそ)んでいる。

The girls are playing ohajiki.

単(たん)語(ご)：女(おんな)の子(こ)はじき遊(あそ)ぶ
確(かく)認(にん)済(ず)み
3
repellence

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
この布(ぬの)は水(みず)のはじきがいい。

This cloth repels water well.

単(たん)語(ご)：布(ぬの)水(みず)はじき
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 19

サツにハジキを持(も)っているのをみつかるなよ。

Don't let the cops find a heater on you.

単(たん)語(ご)：さつにはじきを持(も)つの見(み)つかるなよ

確(かく)認(にん)済(ず)み

この布(ぬの)は水(みず)のはじきがいい。

This cloth repels water well.

単(たん)語(ご)：布(ぬの)水(みず)はじき

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

女(おんな)の子(こ)たちがおはじきで遊(あそ)んでいる。

The girls are playing ohajiki.

単(たん)語(ご)：女(おんな)の子(こ)はじき遊(あそ)ぶ

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

琵(び)琶(わ)を弾(ひ)きながら平家物語(へいけものがたり)を語(かた)る。

Chant the Tale of the Heike while playing the biwa.

単(たん)語(ご)：琵(び)琶(わ)はじきながら平家物語(へいけものがたり)語(かた)る

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

瞽女(ごぜ)は三味線(しゃみせん)を弾(ひ)きながら村(むら)を回(まわ)りました。

The goze traveled from village to village playing the shamisen.

単(たん)語(ご)：瞽女(ごぜ)三味線(しゃみせん)はじきながら村(むら)回(まわ)る

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)はピアノを弾(ひ)き始(はじ)めたばかりで、指(ゆび)がうまく動(うご)かない。

She has only just started playing the piano, so her fingers aren't moving well yet.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)ピアノはじき始(はじ)めるばかり指(ゆび)うまく動(うご)く

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)がピアノを弾(ひ)き始(はじ)めたかと思(おも)うと、部屋(へや)は音(おん)楽(がく)で満(み)たされた。

No sooner had she started playing the piano than the room was filled with music.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)ピアノはじき始(はじ)めるかと思(おも)うと部屋(へや)音(おん)楽(がく)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

このギターを弾(ひ)き始(はじ)めてからというもの、心(こころ)が落(お)ち着(つ)く時(じ)間(かん)が増(ふ)えた。

Ever since I started playing this guitar, I've had more moments where my mind feels at peace.

単(たん)語(ご)：ギターはじき初(はじ)めてからというもの心(こころ)落(お)ち着(つ)く時(じ)間(かん)増(ふ)える

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かれ)がピアノを弾(ひ)き始(はじ)めたや否(いな)や、ホール全(ぜん)体(たい)が優(ゆう)雅(が)な旋(せん)律(りつ)に包(つつ)まれた。

No sooner had he started playing the piano than the entire hall was enveloped in an elegant melody.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)ピアノはじき始(はじ)めるや否(いな)やホール全(ぜん)体(たい)優(ゆう)雅(が)旋(せん)律(りつ)くるまる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)はピアノを弾(ひ)き始(はじ)めたところで、隣(となり)の部屋(へや)から騒(そう)音(おん)苦(く)情(じょう)が来(き)ている。

She has just started playing the piano, and there is a noise complaint coming from the next room.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)ピアノはじき始(はじ)めるところで隣(となり)部屋(へや)騒(そう)音(おん)苦(く)情(じょう)来(く)る

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)