組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)った。 The union went out on a strike for an indefinite period. 単(たん)語(ご)：組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)る確(かく)認(にん)済(ず)み
予(よ)算(さん)不(ふ)足(そく)のため、当(とう)初(しょ)の計(けい)画(かく)は無(む)期(き)限(げん)に蔵(くら)入(い)りし、いつ実(じつ)現(げん)するか分(わ)からない。 Due to a budget shortage, the original plan has been shelved indefinitely, and it is unknown when it will be realized. 単(たん)語(ご)：予(よ)算(さん)不(ぶ)足(そく)当(とう)初(しょ)計(けい)画(かく)無(む)期(き)限(げん)蔵(くら)入(い)り実(じつ)現(げん)わかる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このソフトウェアのライセンスは無(む)期(き)限(げん)です。ちなみに、サポート期(き)間(かん)は1年(ねん)間(かん)です。 The license for this software is indefinite. By the way, the support period is one year. 単(たん)語(ご)：ソフトウェアライセンス無(む)期(き)限(げん)ちなみにサポート期(き)間(かん)年(ねん)間(かん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
試(し)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)に延(えん)期(き)となった。 The game has been indefinitely postponed.The game has been postponed indefinitely. 単(たん)語(ご)：試(し)合(あい)無(む)期(き)限(げん)延(えん)期(き)となる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
これらの計(けい)画(かく)は無(む)期(き)限(げん)に棚(たな)上(あ)げされています。 These plans have been put on indefinite hold. 単(たん)語(ご)：これら計(けい)画(かく)無(む)期(き)限(げん)棚(たな)上(あ)げされる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
いくつかのクッキーは無(む)期(き)限(げん)にユーザーのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)される。 Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives. 単(たん)語(ご)：いくつかクッキー無(む)期(き)限(げん)ユーザーハードディスク保(ほ)存(ぞん)される自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
