その将(しょう)軍(ぐん)は退(たい)役(えき)後(あと)ひっそり余(よ)生(せい)を送(おく)った。 The general lived the rest of his life peacefully after his retirement. 単(たん)語(ご)：その将(しょう)軍(ぐん)は退(たい)役(えき)後(あと)ひっそり余(よ)生(せい)を送(おく)る確(かく)認(にん)済(ず)み
余(よ)生(せい)は自(じ)分(ぶん)の理(り)想(そう)の追(つい)求(きゅう)に費(つい)やしたい。 I want to spend rest of the life pursuing my ideals. 単(たん)語(ご)：余(よ)生(せい)は自(じ)分(ぶん)の理(り)想(そう)追(つい)求(きゅう)に費(つい)やすタイ
引(いん)退(たい)したら余(よ)生(せい)を田舎(いなか)で過(す)ごしたいんだ。 When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country. 単(たん)語(ご)：引(いん)退(たい)する余(よ)生(せい)を田舎(いなか)で過(す)ごすタイのだ
祖(そ)父(ふ)は静(しず)かな余(よ)生(せい)を送(おく)りたいと思(おも)っている。 My grandfather wants to live quietly for the rest of his life. 単(たん)語(ご)：祖(そ)父(ふ)は静(しず)か余(よ)生(せい)を送(おく)るタイと思(おも)う
豪(ごう)邸(てい)と広(こう)大(だい)な敷(しき)地(ち)を所(しょ)有(ゆう)する大(だい)富(ふ)豪(ごう)は、エステートで静(しず)かに余(よ)生(せい)を送(おく)っている。 A billionaire who owns a mansion and vast grounds is quietly spending his remaining years at his estate. 単(たん)語(ご)：豪(ごう)邸(てい)広(こう)大(だい)敷(しき)地(ち)所(しょ)有(ゆう)大(だい)富(ふ)豪(ごう)エステート静(しず)かに余(よ)生(せい)送(おく)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
そのことを後(こう)悔(かい)しながら余(よ)生(せい)を送(おく)りたくない。 I don't want to spend the rest of my life regretting it. 単(たん)語(ご)：そのこと後(こう)悔(かい)ながら余(よ)生(せい)送(おく)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
