英(えい)語(ご)の授(じゅ)業(ぎょう)では、時(とき)々(どき)輪(わ)になって座(すわ)り、読(よ)んでいる本(ほん)について話(はな)し合(あ)いをすることもあります。 In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading. 単(たん)語(ご)：英(えい)語(ご)の授(じゅ)業(ぎょう)では時(とき)々(どき)輪(わ)になる座(すわ)る読(よ)む本(ほん)について話(はな)し合(あ)いをすることもある確(かく)認(にん)済(ず)み
話(はな)し合(あ)いはちょっと中(ちゅう)断(だん)した。 There was a brief break in the discussion. 単(たん)語(ご)：話(はな)し合(あ)いはちょっと中(ちゅう)断(だん)する
我(われ)々(われ)は真(しん)剣(けん)な話(はな)し合(あ)いを始(はじ)めた。 We entered into a serious conversation. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)は真(しん)剣(けん)話(はな)し合(あ)いを始(はじ)める
彼(かれ)は話(はな)し合(あ)いでは中(ちゅう)立(りつ)の立(たち)場(ば)をとった。 He was a neutral participant at the discussion. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は話(はな)し合(あ)いで中(ちゅう)立(りつ)の立(たち)場(ば)を取(と)る
当(とう)事(じ)者(しゃ)同(どう)士(し)の話(はな)し合(あ)いがもっと必(ひつ)要(よう)だ。 There should be more communication between the persons concerned. 単(たん)語(ご)：当(とう)事(じ)者(しゃ)同(どう)士(し)の話(はな)し合(あ)いがもっと必(ひつ)要(よう)だ
それらは話(はな)し合(あ)いを必(ひつ)要(よう)とする問(もん)題(だい)だ。 They are matters which we need to discuss. 単(たん)語(ご)：それらは話(はな)し合(あ)いを必(ひつ)要(よう)とする問(もん)題(だい)だ
労(ろう)使(し)間(かん)の話(はな)し合(あ)いはうやむやに終(お)わった。 The talk between labor and management yielded no definite results. 単(たん)語(ご)：労(ろう)使(し)間(かん)の話(はな)し合(あ)いはうやむやに終(お)わる
私(わたし)たちはお互(たが)いに腹(はら)を割(わ)った話(はな)し合(あ)いをした。 We had a heart-to-heart talk with each other. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちはお互(たが)いに腹(はら)を割(わ)る話(はな)し合(あ)いをする
興(こう)奮(ふん)がおさまった時(とき)、話(はな)し合(あ)いが再(ふたた)び始(はじ)まった。 When the excitement died down, the discussion resumed. 単(たん)語(ご)：興(こう)奮(ふん)が治(おさ)まる時(とき)話(はな)し合(あ)い再(ふたた)び始(はじ)まる
仕(し)事(ごと)を終(お)えた後(あと)で、我(われ)々(われ)は共(とも)に話(はな)し合(あ)いを楽(たの)しんだ。 After we finished working, we enjoyed talking together. 単(たん)語(ご)：仕(し)事(ごと)を終(お)える後(あと)で我(われ)々(われ)はともに話(はな)し合(あ)い楽(たの)しむ
