彼(かれ)は背(せ)に乗(の)り込(こ)みながら馬(うま)によく声(こえ)をかけたものでした。 He would call to his horse as he climbed into his seat. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は背(せ)に乗(の)り込(こ)むながら馬(うま)よく声(こえ)をかける物(もの)です
僕(ぼく)は彼(かの)女(じょ)に宿(しゅく)題(だい)を手(て)伝(つだ)おうと声(こえ)をかけた。 I offered to help her with her homework. 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)彼(かの)女(じょ)宿(しゅく)題(だい)手(て)伝(つだ)う声(こえ)をかける
彼(かれ)はチームの士(し)気(き)を上(あ)げるために、積(せっ)極(きょく)的(てき)に声(こえ)をかけた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：彼(かれ)チーム士(し)気(き)上(あ)げるために積(せっ)極(きょく)的(てき)声(こえ)をかける
彼(かの)女(じょ)は通(とお)り過(す)ぎるときに必(かなら)ず声(こえ)をかけた。 She didn't pass me without speaking to me. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は通(とお)り過(す)ぎる時(とき)に必(かなら)ず声(こえ)をかける確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は背(せ)に乗(の)り込(こ)みながら馬(うま)によく声(こえ)をかけたものでした。 He would call to his horse as he climbed into his seat. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は背(せ)に乗(の)り込(こ)むながら馬(うま)よく声(こえ)をかける物(もの)です
駅(えき)前(まえ)でキャッチに声(こえ)をかけられた。 A shop tout called out to me in front of the station. 単(たん)語(ご)：駅(えき)前(まえ)キャッチ声(こえ)をかけるれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ボートのコックスが声(こえ)をかけました。 The boat's coxswain called out. 単(たん)語(ご)：ボートコックス声(こえ)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
迷子(まいご)の泣(な)き顔(がお)を見(み)て声(こえ)をかけました。 Seeing the lost child's crying face, I spoke to him. 単(たん)語(ご)：迷子(まいご)泣(な)き顔(がお)見(み)る声(こえ)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
係(かかり)員(いん)が声(こえ)をかけると、窓(まど)口(ぐち)に向(む)かう。 When the staff member calls out, I head to the counter. 単(たん)語(ご)：係(かかり)員(いん)声(こえ)をかける窓(まど)口(ぐち)向(む)かう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)に「頑(がん)張(ば)れ」と声(こえ)をかけた。 The teacher encouraged the student, saying, "Do your best." 単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)がんばれ声(こえ)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
待(まち)合(あい)室(しつ)で座(すわ)っていると、係(かかり)員(いん)が声(こえ)をかける。 While I was sitting in the waiting room, a staff member called out to me. 単(たん)語(ご)：待(まち)合(あい)室(しつ)座(すわ)る係(かかり)員(いん)声(こえ)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)供(ども)が泣(な)く場(ば)合(あい)、優(やさ)しく声(こえ)をかけてください。 If a child is crying, please speak to them gently. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)泣(な)く場(ば)合(あい)優(やさ)しい声(こえ)をかけるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
「宿(しゅく)題(だい)、手(て)伝(つだ)おうか？」と優(やさ)しく声(こえ)をかけた。 "Shall I help you with your homework?" I asked gently. 単(たん)語(ご)：宿(しゅく)題(だい)手(て)伝(つだ)う優(やさ)しい声(こえ)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
