暗(くら)い部屋(へや)で転(ころ)んだ人(ひと)がつまずいてしまった。 The person in the dark room tripped. 単(たん)語(ご)：暗(くら)い部屋(へや)転(ころ)ぶ人(ひと)つまずくしまった確(かく)認(にん)済(ず)み
足(あし)元(もと)に落(お)ちていた本(ほん)につまずいて転(ころ)びそうになった。 I almost tripped and fell on a book that was lying on the ground. 単(たん)語(ご)：足(あし)元(もと)落(お)ちる本(ほん)につまずく転(ころ)びそうになった確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はビジネスでつまずき、多(た)額(がく)の借(しゃっ)金(きん)を抱(かか)えてしまった。 He stumbled in his business and ended up with a huge amount of debt. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)ビジネスつまずく多(た)額(がく)借(しゃっ)金(きん)抱(かか)えるしまった確(かく)認(にん)済(ず)み
プロジェクトの初(しょ)期(き)段(だん)階(かい)でつまずき、計(けい)画(かく)が大(おお)幅(はば)に遅(おく)れた。 The project stumbled in its early stages, causing the plan to be significantly delayed. 単(たん)語(ご)：プロジェクト初(しょ)期(き)段(だん)階(かい)つまずく計(けい)画(かく)大(おお)幅(はば)遅(おく)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は石(いし)につまずいて、足(あし)首(くび)をひねってしまった。 I tripped on a stone, twisting my ankle. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は石(いし)につまずく足(あし)首(くび)をひねるしまう確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は石(いし)につまずいて転(ころ)んだ。 I tripped over a stone and fell to the ground. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は石(いし)につまずく転(ころ)ぶ
実(じっ)験(けん)は最(さい)初(しょ)の階(かい)段(だん)でつまずいた。 The experiment failed in the initial stages. 単(たん)語(ご)：実(じっ)験(けん)は最(さい)初(しょ)階(かい)段(だん)でつまずく
家(いえ)に入(はい)るとき、私(わたし)はマットにつまずいた。 Entering the house, I tripped over the mat.I tripped over the mat when I came in the house. 単(たん)語(ご)：家(いえ)に入(はい)る時(とき)私(わたし)はマットつまずく
その子(こ)供(ども)は、つまずいて転(ころ)んで膝(ひざ)を突(つ)いた。 The kid stumbled and fell to his knees. 単(たん)語(ご)：その子(こ)供(ども)はつまずく転(ころ)ぶ膝(ひざ)をつく
数(すう)歩(ほ)先(さき)で小(ちい)さな子(こ)がつまずいて転(ころ)ぶのを見(み)た。 I saw a little boy fall over a few steps ahead. 単(たん)語(ご)：数(すう)歩(ほ)先(さき)で小(ちい)さな子(こ)がつまずく転(ころ)ぶのを見(み)る
石(いし)につまづかないように彼(かの)女(じょ)は注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く歩(ほ)を進(すす)めた。 She walked carefully so as not to stumble over a rock. 単(たん)語(ご)：石(いし)につまずくように彼(かの)女(じょ)は注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く歩(ほ)を進(すす)める
カーペットにつまずかないように注(ちゅう)意(い)してください。 Please be careful not to trip over the carpet. 単(たん)語(ご)：カーペットにつまずくように注(ちゅう)意(い)するください
