ミミズも時(とき)には土(ど)壌(じょう)に有(ゆう)益(えき)です。 Worms are sometimes beneficial to soil. 単(たん)語(ご)：ミミズも時(とき)には土(ど)壌(じょう)に有(ゆう)益(えき)です確(かく)認(にん)済(ず)み
ミミズを踏(ふ)むと雨(あめ)が降(ふ)るという人(ひと)がいる。 Some people say stepping on a worm makes it rain. 単(たん)語(ご)：ミミズを踏(ふ)むと雨(あめ)が降(ふ)るという人(ひと)いる
人(にん)間(げん)は己(おのれ)の肉(にく)体(たい)なり心(こころ)の病(びょう)気(き)の餌(え)食(じき)であり、死(し)んだ後(あと)では地(じ)虫(むし)の餌(え)食(じき)となる。 Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. 単(たん)語(ご)：人(にん)間(げん)は己(おのれ)の肉(にく)体(たい)なり心(こころ)の病(びょう)気(き)餌(え)食(じき)である死(し)ぬ後(あと)でミミズとなる
そのミミズが這(は)ったような字(じ)、読(よ)み難(にく)いんだけど。 That's a squiggle, not legible handwriting. 単(たん)語(ご)：ミミズ這(は)うような字(あざ)読(よ)みにくいだけど自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「このミミズが這(は)ったような字(じ)どうにかならない？採(さい)点(てん)のしようがないんだけど」「じゃぁ、記(き)述(じゅつ)じゃなくマークシートにしてよ」 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：ミミズ這(は)うような字(あざ)どうにかならない採(さい)点(てん)しょうがないだけど記(き)述(じゅつ)マークシートにして自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
