子(こ)供(ども)たちは、深(ふか)い林(はやし)の中(なか)を冒(ぼう)険(けん)して回(まわ)った。 The children went adventuring through the deep forest. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)たち深(ふか)い林(はやし)内(うち)冒(ぼう)険(けん)回(まわ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
丘(おか)の頂(ちょう)上(じょう)には、緑(みどり)豊(ゆた)かな林(はやし)が広(ひろ)がっています。 At the top of the hill, a lush green forest stretches out. 単(たん)語(ご)：丘(おか)頂(ちょう)上(じょう)緑(みどり)豊(ゆた)か林(はやし)広(ひろ)がる確(かく)認(にん)済(ず)み
高(こう)層(そう)ビルの林(はやし)を抜(ぬ)けて海(うみ)に出(で)た。 We passed through a forest of high-rises and came out at the sea. 単(たん)語(ご)：高(こう)層(そう)ビル林(はやし)抜(ぬ)ける海(うみ)出(で)る確(かく)認(にん)済(ず)み
川(かわ)べりには工(こう)場(じょう)の煙(えん)突(とつ)が林(はやし)のようにそそり立(た)っている。 The riverside bristles with factory chimneys. 単(たん)語(ご)：川(かわ)べりには工(こう)場(じょう)の煙(えん)突(とつ)が林(はやし)のようにそそり立(た)つ
林(はやし)に竹(たけ)が目(め)立(だ)つ。 Bamboo stands out in the woods. 単(たん)語(ご)：林(はやし)に竹(たけ)が目(め)立(だ)つ確(かく)認(にん)済(ず)み
林(はやし)の中(なか)でいっぱい虫(むし)にさされた。 I got a lot of insect bites in the woods. 単(たん)語(ご)：林(はやし)の中(なか)で一(いっ)杯(ぱい)虫(むし)に刺(さ)す
京(けい)葉(よう)鉄(てっ)鋼(こう)の林(はやし)様(さま)よりご紹(しょう)介(かい)いただきました。 Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. 単(たん)語(ご)：京(けい)葉(よう)鉄(てっ)鋼(こう)の林(はやし)様(さま)よりご紹(しょう)介(かい)いただく
林(はやし)商(しょう)店(てん)が日(に)本(ほん)におけるわが社(しゃ)の唯(ゆい)一(いつ)の代(だい)理(り)店(てん)である。 Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan. 単(たん)語(ご)：林(はやし)商(しょう)店(てん)が日(に)本(ほん)におけるわが社(しゃ)の唯(ゆい)一(いつ)代(だい)理(り)店(てん)である
川(かわ)べりには工(こう)場(じょう)の煙(えん)突(とつ)が林(はやし)のようにそそり立(た)っている。 The riverside bristles with factory chimneys. 単(たん)語(ご)：川(かわ)べりには工(こう)場(じょう)の煙(えん)突(とつ)が林(はやし)のようにそそり立(た)つ
そのとき、彼(かれ)らは、ブラックベリーの林(はやし)の周(まわ)りをつかれて、のどがかわくまで競(きょう)争(そう)して遊(あそ)んでいました。 Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty. 単(たん)語(ご)：その時(とき)彼(かれ)らはブラックベリーの林(はやし)周(まわ)りを疲(つか)れる喉(のど)が渇(かわ)くまで競(きょう)争(そう)する遊(あそ)ぶ
高(こう)層(そう)ビルの林(はやし)を抜(ぬ)けて海(うみ)に出(で)た。 We passed through a forest of high-rises and came out at the sea. 単(たん)語(ご)：高(こう)層(そう)ビル林(はやし)抜(ぬ)ける海(うみ)出(で)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)供(ども)たちは、深(ふか)い林(はやし)の中(なか)を冒(ぼう)険(けん)して回(まわ)った。 The children went adventuring through the deep forest. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)たち深(ふか)い林(はやし)内(うち)冒(ぼう)険(けん)回(まわ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
丘(おか)の頂(ちょう)上(じょう)には、緑(みどり)豊(ゆた)かな林(はやし)が広(ひろ)がっています。 At the top of the hill, a lush green forest stretches out. 単(たん)語(ご)：丘(おか)頂(ちょう)上(じょう)緑(みどり)豊(ゆた)か林(はやし)広(ひろ)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
海(かい)岸(がん)に赤(あか)松(まつ)の林(はやし)があります。 There is a grove of Japanese red pines on the coast. 単(たん)語(ご)：海(かい)岸(がん)赤(あか)松(まつ)林(はやし)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
