郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)

あなたに来(き)た郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)は取(と)りに来(こ)られるまで保(ほ)管(かん)しておきます。

• Mail for you will be held until you call for it.

その手(て)紙(がみ)は郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)の中(なか)にありました。

• The letter was in the mail.

私(わたし)の郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)をこの住(じゅう)所(しょ)へ送(おく)って下(くだ)さい。

• Please forward my mail to this address.

この郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)を出(だ)しておいてもらえますか。

• Would you mind sending this letter for me?

火(か)災(さい)で郵(ゆう)便(びん)列(れっ)車(しゃ)は郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)の大(たい)半(はん)を焼(しょう)失(しつ)した。

• The mail train lost most of its mail in the fire.

今日(きょう)の郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)の中(なか)に私(わたし)あての手(て)紙(がみ)がありますか。

• Are there any letters for me in today's mail?

あなたの郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)を間(ま)違(ちが)って開(あ)けてしまって申(もう)し訳(わけ)ありません。

• I'm sorry I opened your mail by mistake.
• I'm sorry that I opened your mail by mistake.

郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)が来(く)るとすぐに、彼(かれ)は急(いそ)いで郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)を受(う)け取(と)りに行(い)く。

• The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.

郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)はポストに投(とう)函(かん)する。

• Drop the mail into the mailbox.

空(あ)き巣(す)の家(いえ)に郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)がたまる。

• Mail piles up at the empty house.