滅(めっ)多(た)なことを言(い)うものではない。 You shouldn't say such reckless things. 単(たん)語(ご):滅(めっ)多(た)言(い)うもので確(かく)認(にん)済(ず)み
美(び)術(じゅつ)館(かん)なんて滅(めっ)多(た)行(い)かないよ。 I seldom go to art museums. 単(たん)語(ご):美(び)術(じゅつ)館(かん)なんて滅(めっ)多(た)行(い)く
こんなことは滅(めっ)多(た)にない。 This kind of thing is not common. 単(たん)語(ご):こんな滅(めっ)多(た)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
滅(めっ)多(た)なことを言(い)うものではない。 You shouldn't say such reckless things. 単(たん)語(ご):滅(めっ)多(た)言(い)うもので編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
美(び)術(じゅつ)館(かん)なんて滅(めっ)多(た)行(い)かないよ。 I seldom go to art museums. 単(たん)語(ご):美(び)術(じゅつ)館(かん)なんて滅(めっ)多(た)行(い)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
この辺(あたり)は、狐(きつね)が多(おお)いらしいんだけど、滅(めっ)多(た)見(み)たことはない。 I hear there are a lot of foxes around here, but I seldom see any.I hear there are many foxes in this area, but I rarely see any. 単(たん)語(ご):この辺(へん)きつね多(おお)いらしいだけど滅(めっ)多(た)見(み)ることはない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)