登(とう)録(ろく)

夫(ふ)人(じん)

ふじんfujin

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

wife; Mrs; Madam

尊(そん)敬(けい)語(ご)
ヤング夫(ふ)人(じん)は、私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねても気(き)にしないでしょう。

Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねるも気(き)にしないでしょう
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のいのままだった。

His wife had him wrapped around her little finger.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のイままだ
2
名(めい)詞(し)

wife of a nobleman

古(こ)語(ご)
公(こう)爵(しゃく)夫(ふ)人(じん)がパーティーを開(ひら)いた。

The duchess held a party.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)パーティー開(ひら)く
確(かく)認(にん)済(ず)み
consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

古(こ)語(ご)

注(ちゅう): 「ぶにん」とも読(よ)む

例(れい)文(ぶん) 60

ヤング夫(ふ)人(じん)は、私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねても気(き)にしないでしょう。

Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねるも気(き)にしないでしょう

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のいのままだった。

His wife had him wrapped around her little finger.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のイままだ

彼(かの)女(じょ)は第(だい)二(に)のキュリー夫(ふ)人(じん)だ。

She is another Madame Curie.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は第(だい)二(に)の夫(ふ)人(じん)だ

彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)を一(いっ)緒(しょ)につれてきた。

He was accompanied by his wife.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)を一(いっ)緒(しょ)に連(つ)れてくる

リー夫(ふ)人(じん)は大(だい)の話(はなし)好(ず)きである。

Mrs. Lee is a great talker.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は大(だい)の話(はな)し好(ず)きである

スミス夫(ふ)人(じん)は喪(も)服(ふく)を着(き)ている。

Mrs. Smith is in black.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は喪(も)服(ふく)を着(き)る

スミス夫(ふ)人(じん)は年(ねん)配(ぱい)の女(じょ)性(せい)です。

Mrs. Smith is an elderly lady.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は年(ねん)配(ぱい)女(じょ)性(せい)です

ブラウン夫(ふ)人(じん)は日(に)本(ほん)語(ご)が分(わ)かる。

Mrs. Brown understands Japanese.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は日(に)本(ほん)語(ご)がわかる

スミス夫(ふ)人(じん)は美(び)人(じん)で有(ゆう)名(めい)だった。

Mrs. Smith was a famous beauty.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は美(び)人(じん)で有(ゆう)名(めい)だ

スミス夫(ふ)人(じん)は車(くるま)で教(きょう)会(かい)に行(い)きます。

Mrs. Smith goes to church by car.

単(たん)語(ご)：夫(ふ)人(じん)は車(くるま)で教(きょう)会(かい)に行(い)く