君(きみ)の不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)にはうんざりだよ。 I'm tired of your complaints. 単(たん)語(ご)：君(きみ)不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)にはうんざりだよ確(かく)認(にん)済(ず)み
不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)を治(なお)す薬(くすり)はない。 No medicine can cure a man of discontent. 単(たん)語(ご)：不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)を治(なお)す薬(くすり)はない
彼(かの)女(じょ)は不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)をこぼし、泣(な)き始(はじ)めた。 She began to grumble and then to weep. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)をこぼす泣(な)く始(はじ)める
私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)を聞(き)くのは飽(あ)き飽(あ)きした。 I'm sick of listening to her complaints. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は彼(かの)女(じょ)不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)を聞(き)くの飽(あ)き飽(あ)きする
私(わたし)達(たち)はあなた達(たち)の不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)にはうんざりしている。 We're fed up with your complaining. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちはあなた君(きみ)君(きみ)たちたちの不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)にはうんざりする
世(よ)の不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)は、皆(みな)五陰盛苦(ごおんじょうく)から生(う)まれるものだと教(おし)えられています。 It is taught that all the grievances in the world arise from the suffering caused by the intensity of the five aggregates. 単(たん)語(ご)：世(よ)不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)五陰盛苦(ごおんじょうく)生(う)まれる教(おし)えれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
