同(どう)国(こく)

あと数(すう)社(しゃ)の企(き)業(ぎょう)が同(どう)国(こく)の利(り)益(えき)の高(たか)いペットフード市(し)場(じょう)に参(さん)入(にゅう)をねらっている。

• Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.

国(こく)際(さい)通(つう)貨(か)基(き)金(きん)は同(どう)国(こく)に対(たい)する新(あら)たな借(しゃっ)款(かん)も認(みと)めませんでした。

• The IMF ruled out any new loans to that country.

ユーゴスラビアは、過(か)去(こ)３ヶ月(かげつ)にわたって数(すう)千(せん)人(にん)を殺(さつ)害(がい)し、諸(もろ)都(と)市(し)を破(は)壊(かい)して、１３０万(ばん)人(にん)を難(なん)民(みん)へと追(お)いやったボスニアのセルビア人(じん)武(ぶ)装(そう)勢(せい)力(りょく)の行(こう)動(どう)は、同(どう)国(こく)の責(せき)任(にん)ではないとしています。

• Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

首(しゅ)相(しょう)はタイを訪(おとず)れ、同(どう)国(こく)の首(しゅ)相(しょう)と会(かい)談(だん)した。

• The prime minister visited Thailand and held talks with that country's prime minister.

国(こく)際(さい)会(かい)議(ぎ)では、同(どう)国(こく)の代(だい)表(ひょう)者(しゃ)たちが活(かっ)発(ぱつ)な意(い)見(けん)交(こう)換(かん)を行(おこな)いました。

• At the international conference, the country's representatives engaged in an active exchange of opinions.

私(わたし)たちは同(おな)じ大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)で、さらに同(どう)国(こく)出(しゅっ)身(しん)だったので、すぐに打(う)ち解(と)けました。

• Since we graduated from the same university and were also from the same country, we hit it off immediately.