かろうじて車(くるま)に当(あ)てられずにすんだ。 I narrowly escaped being hit by a car. 単(たん)語(ご):かろうじて車(くるま)に当(あ)てる済(す)む確(かく)認(にん)済(ず)み
この薬(やく)品(ひん)は日(にっ)光(こう)に当(あ)てないようにしなさい。 Don't expose this chemical to direct sunlight. 単(たん)語(ご):この薬(やく)品(ひん)は日(にっ)光(こう)に当(あ)てるようにするなさい確(かく)認(にん)済(ず)み
その金(かね)は体(たい)育(いく)館(かん)の建(けん)設(せつ)に当(あ)てられた。 The money was appropriated for building the gymnasium. 単(たん)語(ご):その金(かね)は体(たい)育(いく)館(かん)の建(けん)設(せつ)に当(あ)てる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は望(ぼう)遠(えん)鏡(きょう)に目(め)を当(あ)てた。 He put his eye to a telescope. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は望(ぼう)遠(えん)鏡(きょう)に目(め)を当(あ)てる
先(せん)生(せい)は授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に私(わたし)を当(あ)てた。 The teacher called on me during class. 単(たん)語(ご):先(せん)生(せい)授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)私(わたし)当(あ)てる確(かく)認(にん)済(ず)み
有(ゆう)能(のう)な探(たん)偵(てい)がその悲(ひ)劇(げき)の原(げん)因(いん)を調(ちょう)査(さ)する任(にん)務(む)に当(あ)てられた。 The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy. 単(たん)語(ご):有(ゆう)能(のう)探(たん)偵(てい)がその悲(ひ)劇(げき)の原(げん)因(いん)を調(ちょう)査(さ)する任(にん)務(む)に当(あ)てる
うまくあの先(せん)生(せい)のやまを当(あ)てたわね。 You've sure got the teacher's number.You sure guessed the critical points of that teacher's exam. 単(たん)語(ご):うまくあの先(せん)生(せい)の山(やま)を当(あ)てるわね
彼(かの)女(じょ)の年(ねん)齢(れい)を当(あ)ててみようとした。 I guessed at her age. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)年(ねん)齢(れい)を当(あ)てる見(み)るとする
彼(かれ)は前(ぜん)回(かい)の好(こう)景(けい)気(き)の間(あいだ)に財(ざい)産(さん)を株(かぶ)取(と)り引(ひ)きのあてた。 He amassed a fortune in stock trading during the last boom. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は前(ぜん)回(かい)の好(こう)景(けい)気(き)間(あいだ)に財(ざい)産(さん)を株(かぶ)取(とり)引(ひき)当(あ)てる確(かく)認(にん)済(ず)み
仮(かり)に競(けい)馬(ば)でたまたま大(おお)穴(あな)を当(あ)てたとしましょう。 Let's suppose you happen to strike it rich at the races. 単(たん)語(ご):仮(かり)に競(けい)馬(ば)でたまたま大(おお)穴(あな)を当(あ)てるとする
その金(かね)は体(たい)育(いく)館(かん)の建(けん)設(せつ)に当(あ)てられた。 The money was appropriated for building the gymnasium. 単(たん)語(ご):その金(かね)は体(たい)育(いく)館(かん)の建(けん)設(せつ)に当(あ)てる確(かく)認(にん)済(ず)み
かろうじて車(くるま)に当(あ)てられずにすんだ。 I narrowly escaped being hit by a car. 単(たん)語(ご):かろうじて車(くるま)に当(あ)てる済(す)む確(かく)認(にん)済(ず)み
この薬(やく)品(ひん)は日(にっ)光(こう)に当(あ)てないようにしなさい。 Don't expose this chemical to direct sunlight. 単(たん)語(ご):この薬(やく)品(ひん)は日(にっ)光(こう)に当(あ)てるようにするなさい確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は前(ぜん)回(かい)の好(こう)景(けい)気(き)の間(あいだ)に財(ざい)産(さん)を株(かぶ)取(と)り引(ひ)きのあてた。 He amassed a fortune in stock trading during the last boom. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は前(ぜん)回(かい)の好(こう)景(けい)気(き)間(あいだ)に財(ざい)産(さん)を株(かぶ)取(とり)引(ひき)当(あ)てる確(かく)認(にん)済(ず)み