ともかく

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)

   anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   ともかく合(ごう)格(かく)してうれしい。

   • I'm glad to have passed at all.

   単(たん)語(ご)：ともかく合(ごう)格(かく)する嬉(うれ)しい

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ともかく来(き)てください。

   • Anyway, please come.

   単(たん)語(ご)：ともかく来(く)るください

2. 2

   apart from ...; setting ... aside

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 「…はともかく」の形(かたち)で使(つか)うことが多(おお)い

   顔(かお)はともかく、気(き)立(だ)てはとてもいい子(こ)だよ。

   • Looks aside, she is very good-natured.

   単(たん)語(ご)：顔(かお)はともかく気(き)立(だ)てとてもいい子(こ)だよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   冗(じょう)談(だん)はともかく、頭(ず)痛(つう)は医(い)者(しゃ)に診(み)てもらうべきだ。

   • Joking aside, you ought to see a doctor about your headache.

   単(たん)語(ご)：冗(じょう)談(だん)はともかく頭(ず)痛(つう)医(い)者(しゃ)に診(み)るもらうべきだ

例(れい)文(ぶん) 77