先(せん)生(せい)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   teacher; instructor; master

   われわれの先(せん)生(せい)は真(しん)の意(い)味(み)で紳(しん)士(し)です。

   • Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.

   単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)の先(せん)生(せい)は真(しん)の意(い)味(み)で紳(しん)士(し)です

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   先(せん)生(せい)が来(く)る。

   • There comes our teacher.

   単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)が来(く)る

2. 2

   名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

   sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.

   尊(そん)敬(けい)語(ご)

   ぼくはジョーンズ先(せん)生(せい)に作(さく)文(ぶん)を直(なお)してもらった。

   • I had my composition corrected by Mr Jones.
   • I had my composition corrected by Mr. Jones.

   単(たん)語(ご)：僕(ぼく)は先(せん)生(せい)に作(さく)文(ぶん)を直(なお)すもらう

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   加(か)藤(とう)さんは先(せん)生(せい)である。

   • Mr Kato is a teacher.

   単(たん)語(ご)：さんは先(せん)生(せい)である

3. 3

   名(めい)詞(し)

   intimate or teasing form of address

   親(した)しい言(い)い方(かた)おどけた言(い)い方(かた)

   よっ、先(せん)生(せい)！今日(きょう)も絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)ですね。

   • Hey, maestro! You're in top form again today.

   単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)今日(きょう)絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   one's elder

   古(こ)語(ご)

   注(ちゅう): 本(ほん)来(らい)の意(い)味(み)

例(れい)文(ぶん) 2,933