真似(まね)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   imitating; copying; mimicry

   彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な画(が)家(か)の絵(え)の真似(まね)をして、絵(かい)画(が)の技(ぎ)術(じゅつ)を磨(みが)いた。

   • He honed his painting skills by imitating the works of a famous painter.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)有(ゆう)名(めい)画(が)家(か)絵(え)真似(まね)をして絵(かい)画(が)技(ぎ)術(じゅつ)磨(みが)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   子(こ)供(ども)は周(まわ)りの人(ひと)の真似(まね)をして、すぐに新(あたら)しいことを覚(おぼ)える。

   • Children imitate the people around them and learn new things quickly.

   単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)周(まわ)り人(ひと)真似(まね)をしてすぐに新(あたら)しい覚(おぼ)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   behavior; behaviour; action; conduct

   ばかな真似(まね)はやめなさい。

   • Stop that foolish behavior.

   単(たん)語(ご)：真似(まね)なさい

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は家(か)族(ぞく)のまねが出(で)来(き)る。

   • He can imitate the rest of the family.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は家(か)族(ぞく)の真似(まね)ができる

例(れい)文(ぶん) 51