浸(ひた)す

鳥(とり)は首(くび)をひょいと水(みず)に浸(ひた)した。

• The bird dipped its head into the water.

彼(かの)女(じょ)は足(あし)首(くび)をお湯(ゆ)に浸(ひた)した。

• She bathed her ankle with hot water.

リトマス紙(し)で溶(よう)液(えき)の液(えき)性(せい)（酸(さん)性(せい)、中(ちゅう)性(せい)、塩(えん)基(き)性(せい)）を調(しら)べるときは、リトマス紙(し)をすべて溶(よう)液(えき)に浸(ひた)すのではなく、紙(かみ)の先(せん)端(たん)の部(ぶ)分(ぶん)だけを浸(ひた)します。

• When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

タオルを水(みず)に浸(ひた)して顔(かお)をふく。

• Wet a towel and wipe your face.

コーヒーはお湯(ゆ)に浸(ひた)して抽(ちゅう)出(しゅつ)します。

• Coffee is extracted by steeping it in hot water.

莫(ばく)大(だい)を水(みず)に浸(ひた)すとふくらむ。

• Malva nuts swell when soaked in water.

足(あし)を泥(どろ)んこに浸(ひた)して、くちゅくちゅ歩(ある)く。

• Soaking feet in the mud and walking with a squelching sound.

怪(け)我(が)をした指(ゆび)を熱(あつ)い湯(ゆ)に浸(ひた)して、痛(いた)みを和(やわ)らげた。

• I soaked my injured finger in hot water to soothe the pain.

お湯(ゆ)が生(なま)ぬるいので、ゆっくり足(あし)を浸(ひた)して温(ぬく)まった。

• Since the hot water was lukewarm, I soaked my feet slowly to warm up.

塩(しお)を温(あたた)かいお湯(ゆ)に溶(と)かして、肌(はだ)荒(あ)れの手(て)足(あし)を浸(ひた)しました。

• I dissolved salt in warm water and soaked my irritated hands and feet.