登(とう)録(ろく)

証(しょう)拠(こ)

しょうこshouko

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

evidence; proof

例(れい)文(ぶん) 136

この証(しょう)拠(こ)は彼(かれ)にとって不(ふ)利(り)だった。

This evidence was against him.

単(たん)語(ご)：この証(しょう)拠(こ)は彼(かれ)にとって不(ふ)利(り)だ

確(かく)認(にん)済(ず)み

論(ろん)より証(しょう)拠(こ)。

Example is better than precept.
The proof of the pudding is in the eating.

単(たん)語(ご)：論(ろん)より証(しょう)拠(こ)

証(しょう)拠(こ)は明(あき)らかだ。

The evidence is clear.

単(たん)語(ご)：証(しょう)拠(こ)は明(あき)らかだ

証(しょう)拠(こ)がありません。

There's no evidence.
There's no proof.

単(たん)語(ご)：証(しょう)拠(こ)がある

例(れい)外(がい)は原(げん)則(そく)のある証(しょう)拠(こ)。

The exception proves the rule.

単(たん)語(ご)：例(れい)外(がい)は原(げん)則(そく)のある証(しょう)拠(こ)

証(しょう)拠(こ)は私(わたし)に不(ふ)利(り)だった。

The evidence was against me.

単(たん)語(ご)：証(しょう)拠(こ)は私(わたし)に不(ふ)利(り)だ

証(しょう)拠(こ)らしいものさえない。

There is not even a semblance of proof.

単(たん)語(ご)：証(しょう)拠(こ)らしい物(もの)さえない

その話(はなし)は証(しょう)拠(こ)と一(いっ)致(ち)する。

The story is consistent with the evidence.

単(たん)語(ご)：その話(はなし)は証(しょう)拠(こ)と一(いっ)致(ち)する

彼(かの)女(じょ)に証(しょう)拠(こ)を示(しめ)せと迫(せま)った。

I challenged her for evidence.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)に証(しょう)拠(こ)を示(しめ)すと迫(せま)る

彼(かれ)は証(しょう)拠(こ)を突(つ)きつけられた。

He was confronted with the evidence.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は証(しょう)拠(こ)を突(つ)きつける