登(とう)録(ろく)

思(おも)いつき

おもいつきomoitsuki

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim; suggestion

例(れい)文(ぶん) 7

それについて一(ひと)つ思(おも)いつきを言(い)ってもいいですか。

May I make a suggestion about it?

単(たん)語(ご)：それについて一(ひと)つ思(おも)いつきを言(い)うもいいですか

確(かく)認(にん)済(ず)み

何(なん)てよい思(おも)いつきなのでしょう。

What a good idea!

単(たん)語(ご)：なんて良(よ)い思(おも)いつきだのでしょう

それはすばらしいおもいつきだ。

That's a bright idea.

単(たん)語(ご)：それは素(す)晴(ば)らしい思(おも)いつきだ

彼(かれ)の思(おも)いつきは一(いち)文(もん)にもなったことがない。

His ideas never fetched him a nickel.
His ideas never earned him a dime.

ほかの訳(わけ) (5)

His ideas never made him any money.
His ideas never earned him a single penny.
His ideas never earned him even one penny.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)思(おも)いつきは一(いち)文(もん)にもなることがない

それはたいした思(おも)いつきだと私(わたし)は思(おも)っていた。

I thought that would be a great idea.
I thought that that would be a great idea.

単(たん)語(ご)：それは大(たい)した思(おも)いつきだと私(わたし)思(おも)う

いい思(おも)いつきね。

That's a good idea.
That's a lovely idea.

単(たん)語(ご)：思(おも)いつき

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

思(おも)いつきで始(はじ)めてみたけど今(いま)では大(たい)切(せつ)な習(しゅう)慣(かん)になってる。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：思(おも)いつき初(はじ)めて今(いま)では大(たい)切(せつ)習(しゅう)慣(かん)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)