作(さっ)曲(きょく)家(か)

あなたの好(す)きな作(さっ)曲(きょく)家(か)は誰(だれ)ですか。

• Who is your favorite composer?

作(さっ)曲(きょく)家(か)は音(おん)楽(がく)を作(つく)る。

• Composers create music.

彼(かれ)は二(に)流(りゅう)の作(さっ)曲(きょく)家(か)にすぎない。

• He is nothing but a minor composer.

彼(かれ)は日(に)本(ほん)では名(な)の知(し)れた作(さっ)曲(きょく)家(か)だ。

• He is a famous composer.

作(さっ)曲(きょく)家(か)の中(なか)では誰(だれ)が一(いち)番(ばん)好(す)きですか。

• Which of the composers do you like best?

その作(さっ)曲(きょく)家(か)は新(あたら)しい曲(きょく)に取(と)り組(く)んでいる。

• The composer is wrestling with the new music.

ポールは歌(か)手(しゅ)というよりはむしろ作(さっ)曲(きょく)家(か)だ。

• Paul is not so much a singer as a composer.

彼(かれ)は生(せい)前(ぜん)は偉(い)大(だい)な作(さっ)曲(きょく)家(か)とは認(みと)められなかった。

• He wasn't recognized as a great writer until after his death.

彼(かれ)はベートーベンのような大(だい)作(さっ)曲(きょく)家(か)になると思(おも)う。

• I think he will become a Beethoven.

クラシック音(おん)楽(がく)と言(い)えば、最(もっと)も好(す)きな作(さっ)曲(きょく)家(か)は誰(だれ)ですか。

• Talking of classical music, who is your favorite composer?