その液(つゆ)から溶(よう)剤(ざい)を揮(き)発(はつ)させる。残(のこ)るのは、香(かお)り成(せい)分(ぶん)と植(しょく)物(ぶつ)ワックスの塊(かたまり)。 Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax. 単(たん)語(ご)：その汁(しる)から溶(よう)剤(ざい)を揮(き)発(はつ)させる残(のこ)るのは香(かお)り成(せい)分(ぶん)と植(しょく)物(ぶつ)ワックス塊(かたまり)確(かく)認(にん)済(ず)み
シンナーなどの揮(き)発(はつ)性(せい)油(ゆ)分(ぶん)が入(はい)っていたものについては数(すう)日(じつ)間(かん)放(ほう)置(ち)して完(かん)全(ぜん)に揮(き)発(はつ)させてから、不(ふ)燃(ねん)物(ぶつ)として捨(す)てます。 For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste. 単(たん)語(ご)：シンナーなどの揮(き)発(はつ)性(せい)油(ゆ)分(ぶん)が入(はい)る物(もの)については数(すう)日(じつ)間(かん)放(ほう)置(ち)する完(かん)全(ぜん)に揮(き)発(はつ)させるから不(ふ)燃(ねん)物(ぶつ)として捨(す)てる
