私(わたし)たちはその話(はなし)を聞(き)いたとき、畏(い)敬(けい)の念(ねん)に打(う)たれてしまった。 We were awed into silence when we heard the story. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちはその話(はなし)を聞(き)く時(とき)畏(い)敬(けい)の念(ねん)に打(う)つしまう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)らは教(きょう)会(かい)内(ない)での厳(げん)粛(しゅく)な儀(ぎ)式(しき)を畏(い)敬(けい)の念(ねん)をもって見(み)守(まも)った。 They watched the solemn ceremony in the church with awe. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは教(きょう)会(かい)内(ない)での厳(げん)粛(しゅく)儀(ぎ)式(しき)を畏(い)敬(けい)念(ねん)持(も)つ見(み)守(まも)る