彼(かれ)は**案(あん)外(がい)**お茶(ちゃ)の飲(の)み方(かた)が上(じょう)手(ず)だった。 He was unexpectedly good at drinking tea. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)案(あん)外(がい)お茶(ちゃ)飲(の)み方(かた)上(じょう)手(ず)だった確(かく)認(にん)済(ず)み
予(よ)想(そう)に反(はん)して、**案(あん)外(がい)**早(はや)く仕(し)事(ごと)が終(お)わった。 Contrary to expectations, the work finished surprisingly early. 単(たん)語(ご)：予(よ)想(そう)に反(はん)して案(あん)外(がい)早(はや)く仕(し)事(ごと)終(お)わる確(かく)認(にん)済(ず)み
案(あん)外(がい)な結(けっ)果(か)に驚(おどろ)いた。 I was surprised by the unexpected result. 単(たん)語(ご)：案(あん)外(がい)結(けっ)果(か)驚(おどろ)く確(かく)認(にん)済(ず)み
あの人(ひと)は案(あん)外(がい)いい人(ひと)かもしれない。 He may be a good man for all I know. 単(たん)語(ご)：あの人(ひと)は案(あん)外(がい)いい人(ひと)かもしれない
ピクニックは案(あん)外(がい)つまらなかった。 The picnic was a disappointment. 単(たん)語(ご)：ピクニックは案(あん)外(がい)つまらない確(かく)認(にん)済(ず)み
案(あん)外(がい)、この本(ほん)は読(よ)みやすいね。 This book is surprisingly easy to read, isn't it? 単(たん)語(ご)：案(あん)外(がい)この本(ほん)は読(よ)み易(やす)いね
あの人(ひと)は案(あん)外(がい)いい人(ひと)かもしれない。 He may be a good man for all I know. 単(たん)語(ご)：あの人(ひと)は案(あん)外(がい)いい人(ひと)かもしれない
いけすかないボスだけど、仕(し)事(ごと)の悩(なや)みを相(そう)談(だん)したら案(あん)外(がい)、窮(きゅう)鳥(ちょう)懐(ふところ)に入(い)れば猟(りょう)師(し)も殺(ころ)さず、てなことになるかもね。 The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection. 単(たん)語(ご)：いけ好(す)かないボスだけど仕(し)事(ごと)悩(なや)みを相(そう)談(だん)する案(あん)外(がい)窮(きゅう)鳥(ちょう)懐(ふところ)に入(い)れば猟(りょう)師(し)も殺(ころ)さずてなことになるかもしれないね
案(あん)外(がい)な結(けっ)果(か)に驚(おどろ)いた。 I was surprised by the unexpected result. 単(たん)語(ご)：案(あん)外(がい)結(けっ)果(か)驚(おどろ)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は**案(あん)外(がい)**お茶(ちゃ)の飲(の)み方(かた)が上(じょう)手(ず)だった。 He was unexpectedly good at drinking tea. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)案(あん)外(がい)お茶(ちゃ)飲(の)み方(かた)上(じょう)手(ず)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
予(よ)想(そう)に反(はん)して、**案(あん)外(がい)**早(はや)く仕(し)事(ごと)が終(お)わった。 Contrary to expectations, the work finished surprisingly early. 単(たん)語(ご)：予(よ)想(そう)に反(はん)して案(あん)外(がい)早(はや)く仕(し)事(ごと)終(お)わる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
案(あん)外(がい)子(こ)供(ども)っぽい反(はん)応(のう)するのね。 Your reaction is surprisingly childish. 単(たん)語(ご)：案(あん)外(がい)子(こ)供(ども)っぽい反(はん)応(のう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
あの子(こ)の英(えい)語(ご)案(あん)外(がい)よかったよ。 Her English was surprisingly good. 単(たん)語(ご)：あの子(こ)英(えい)語(ご)案(あん)外(がい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)の生(せい)活(かつ)も、しっかりリズムとして身(み)についてしまうと案(あん)外(がい)大(たい)変(へん)というわけでもない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)生(せい)活(かつ)しっかりリズムとして身(み)につくしまう案(あん)外(がい)大(たい)変(へん)というわけでもある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
