オリンピックのせいで完(かん)全(ぜん)に昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)してる。 My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics. 単(たん)語(ご):オリンピックのせいで完(かん)全(ぜん)昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)しちゃったけど、やっぱ夜更(よふか)しは止(と)められない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)ちゃったやっぱ夜(よ)更(ふ)かし留(と)めれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)の生(せい)活(かつ)も、しっかりリズムとして身(み)についてしまうと案(あん)外(がい)大(たい)変(へん)というわけでもない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):昼(ちゅう)夜(や)逆(ぎゃく)転(てん)生(せい)活(かつ)しっかりリズムとして身(み)につくしまう案(あん)外(がい)大(たい)変(へん)というわけでもある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)