若(わか)い人(ひと)はポップスが好(す)きだ。 Young people like popular music. 単(たん)語(ご):若(わか)い人(ひと)はポップスが好(す)きだ確(かく)認(にん)済(ず)み
これが彼(かの)女(じょ)がポップス歌(か)手(しゅ)として成(せい)功(こう)した理(り)由(ゆう)です。 This is the reason that she succeeded as a pop singer. 単(たん)語(ご):これが彼(かの)女(じょ)ポップス歌(か)手(しゅ)として成(せい)功(こう)する理(り)由(ゆう)です
若(わか)者(もの)によくあることだが、ジョンはポップスに夢(む)中(ちゅう)だ。 As is often the case with young people, John is mad about pop music. 単(たん)語(ご):若(わか)者(もの)にはポップス夢(む)中(ちゅう)だ
クラシック音(おん)楽(がく)が好(す)きな者(もの)もいれば、ポップスが好(す)きな者(もの)もいる。 Some people like classical music, while others like popular music. 単(たん)語(ご):クラシック音(おん)楽(がく)が好(す)き者(もの)もいるポップス
学(がく)歴(れき)のある人(ひと)によく見(み)られることだが、彼(かれ)はポップスよりクラシックの方(ほう)が好(す)きだ。 As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music. 単(たん)語(ご):学(がく)歴(れき)のある人(ひと)によく見(み)ることだが彼(かれ)はポップスよりクラシック方(ほう)好(す)き
私(わたし)が好(す)きな音(おん)楽(がく)のジャンルは、ロックやポップスです。 The music genres I like are rock and pop. 単(たん)語(ご):私(わたし)好(す)き音(おん)楽(がく)ジャンルロックポップス編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
教(きょう)養(よう)のある人(ひと)によくあることだが、彼(かれ)はポップスより古(こ)典(てん)音(おん)楽(がく)が好(す)きだ。 As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music. 単(たん)語(ご):教(きょう)養(よう)ある人(ひと)よくあること彼(かれ)ポップス古(こ)典(てん)音(おん)楽(がく)好(す)き自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)