そのジャーナリストはいわゆる国(こく)際(さい)人(じん)だ。 The journalist is what you call a cosmopolitan. 単(たん)語(ご):そのジャーナリストはいわゆる国(こく)際(さい)人(じん)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)はジャーナリストになる決(けっ)心(しん)をしました。 I have made up my mind to become a journalist.I've made up my mind to become a journalist. 単(たん)語(ご):私(わたし)はジャーナリストなる決(けっ)心(しん)をする
彼(かれ)はジャーナリストというよりはむしろ学(がく)者(しゃ)だ。 He is not so much a journalist as a scholar. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はジャーナリストというよりむしろ学(がく)者(しゃ)だ
谷(たに)氏(し)は学(がく)者(しゃ)というよりはむしろジャーナリストだ。 Mr Tani is not so much a scholar as a journalist. 単(たん)語(ご):谷(たに)氏(し)は学(がく)者(しゃ)というよりむしろジャーナリストだ
将(しょう)来(らい)は、ジャーナリストになりたいと思(おも)っています。 I'd like to get into journalism in the future. 単(たん)語(ご):将(しょう)来(らい)はジャーナリストなるタイと思(おも)う
そのジャーナリストは自(じ)分(ぶん)の取(しゅ)材(ざい)した事(じ)実(じつ)を勝(かっ)手(て)に変(か)えた。 The journalist took liberties with the facts he had gathered. 単(たん)語(ご):そのジャーナリストは自(じ)分(ぶん)の取(しゅ)材(ざい)する事(じ)実(じつ)を勝(かっ)手(て)に変(か)える
ジャーナリストとしての彼(かれ)の経(けい)歴(れき)は優(すぐ)れた実(じっ)績(せき)でいっぱいだった。 His career as a journalist was full of distinguished achievements. 単(たん)語(ご):ジャーナリストとしての彼(かれ)経(けい)歴(れき)は優(すぐ)れる実(じっ)績(せき)で一(いっ)杯(ぱい)だ
その政(せい)治(じ)スキャンダルは2人(ふたり)のジャーナリストによって暴(ばく)露(ろ)された。 The political scandal was brought to light by two journalists. 単(たん)語(ご):その政(せい)治(じ)スキャンダルは二(ふた)人(り)のジャーナリストによって暴(ばく)露(ろ)される