こうじはついていた。交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)でたった車(くるま)のサイドをちょっとかすっただけだった。 Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car. 単(たん)語(ご):はついてる交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)でたった車(くるま)のサイドをちょっとかするだけだ確(かく)認(にん)済(ず)み
若(わか)い男(おとこ)の車(くるま)がフェンスに接(せっ)していたので、ベイカーさんは女(じょ)子(し)学(がく)生(せい)がすわっている、別(べつ)のサイドに車(くるま)を寄(よ)せた。 As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting. 単(たん)語(ご):若(わか)い男(おとこ)の車(くるま)がフェンスに接(せっ)するのでさんは女(じょ)子(し)学(がく)生(せい)座(すわ)る別(べつ)サイドを寄(よ)せる
右(みぎ)サイド、オーバーラップしていたトムにボールが渡(わた)った。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):右(みぎ)サイドオーバーラップボール渡(わた)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)