アクセント

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   accent (on a syllable, word); stress; pitch accent

   言(げん)語(ご)学(がく)

   Australiaという語(ご)のアクセントはどこですか。

   • Where do you place the stress in the word "Australia"?
   • Where is the accent on the word 'Australia?'

   単(たん)語(ご)：という語(ご)のアクセントはどこですか

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   この語(ご)のアクセントはどこにあるか。

   • How is the word accented?

   単(たん)語(ご)：この語(ご)のアクセントはどこにあるか

2. 2

   intonation; inflection; cadence

   この母(ぼ)音(いん)変(へん)化(か)はそれぞれの単(たん)語(ご)に指(し)定(てい)される全(ぜん)体(たい)のアクセントパターンと大(おお)いに関(かん)係(けい)している。

   • This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

   単(たん)語(ご)：この母(ぼ)音(いん)変(へん)化(か)はそれぞれの単(たん)語(ご)に指(し)定(てい)される全(ぜん)体(たい)アクセントパターンと大(おお)いに関(かん)係(けい)する

3. 3

   (language) accent (e.g. American, British)

   彼(かれ)のアクセントから判(はん)断(だん)すると、彼(かれ)は関(かん)西(さい)の出(しゅっ)身(しん)だ。

   • Judging from his accent, he is from Kansai.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)アクセントから判(はん)断(だん)するとは関(かん)西(さい)の出(しゅっ)身(しん)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   アクセントで彼(かれ)がドイツ人(じん)だとわかる。

   • I can tell by his accent that he is German.

   単(たん)語(ご)：アクセントで彼(かれ)がドイツ人(じん)だとわかる

4. 4

   accent (e.g. in a design); highlight; emphasis

   白(しろ)い部屋(へや)に赤(あか)い花(はな)でアクセントをつける。

   • Accent the white room with red flowers.

   単(たん)語(ご)：白(しろ)い部屋(へや)赤(あか)い花(はな)アクセントつける

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   accent (on a note)

   音(おん)楽(がく)

   この音(おと)にアクセントをつけて弾(ひ)く。

   • Play this note with an accent.

   単(たん)語(ご)：音(おと)アクセントつける弾(ひ)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 19