私(わたし)の提(てい)案(あん)の力(りき)点(てん)は、コスト削(さく)減(げん)にあります。 The emphasis of my proposal lies in cost reduction. 単(たん)語(ご):私(わたし)提(てい)案(あん)力(りき)点(てん)コスト削(さく)減(げん)確(かく)認(にん)済(ず)み
この会(かい)議(ぎ)の力(りき)点(てん)は、新(しん)製(せい)品(ひん)の市(し)場(じょう)投(とう)入(にゅう)戦(せん)略(りゃく)にあります。 The focus of this meeting is on the market launch strategy for the new product. 単(たん)語(ご):会(かい)議(ぎ)力(りき)点(てん)新(しん)製(せい)品(ひん)市(し)場(じょう)投(とう)入(にゅう)戦(せん)略(りゃく)確(かく)認(にん)済(ず)み
てこの力(りき)点(てん)に力(ちから)を加(くわ)える。 Apply force at the effort point of the lever. 単(たん)語(ご):力(りき)点(てん)力(ちから)加(くわ)える確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の話(はなし)の力(りき)点(てん)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)かなくてはならないということにあった。 The emphasis of his talk was on the need to work hard. 単(たん)語(ご):彼(かれ)話(はなし)の力(りき)点(てん)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)くなくてはならないと言(い)うことにある確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は個(こ)人(じん)より社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)に力(りき)点(てん)を置(お)く傾(けい)向(こう)がある。 He tends to place more stress on society in general than on individual. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は個(こ)人(じん)より社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)に力(りき)点(てん)を置(お)く傾(けい)向(こう)がある
てこの力(りき)点(てん)に力(ちから)を加(くわ)える。 Apply force at the effort point of the lever. 単(たん)語(ご):力(りき)点(てん)力(ちから)加(くわ)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)の提(てい)案(あん)の力(りき)点(てん)は、コスト削(さく)減(げん)にあります。 The emphasis of my proposal lies in cost reduction. 単(たん)語(ご):私(わたし)提(てい)案(あん)力(りき)点(てん)コスト削(さく)減(げん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この会(かい)議(ぎ)の力(りき)点(てん)は、新(しん)製(せい)品(ひん)の市(し)場(じょう)投(とう)入(にゅう)戦(せん)略(りゃく)にあります。 The focus of this meeting is on the market launch strategy for the new product. 単(たん)語(ご):会(かい)議(ぎ)力(りき)点(てん)新(しん)製(せい)品(ひん)市(し)場(じょう)投(とう)入(にゅう)戦(せん)略(りゃく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)