ほんの

ほんの挨(あい)拶(さつ)代(が)わりです。

• Here's a little gift for you.

彼(かれ)はほんの子(こ)供(ども)に過(す)ぎない。

• He is nothing but a child.

私(わたし)の娘(むすめ)は、ほんの子(こ)供(ども)です。

• My daughter is but a child.

彼(かの)女(じょ)はまだほんの子(こ)供(ども)ですよ。

• She is a mere child, you know.

彼(かの)女(じょ)はほんの子(こ)供(ども)にすぎない。

• She is nothing but a child.

ほんの気(き)楽(らく)なパーティーだった。

• It was only an informal party.

そのころ私(わたし)はほんの子(こ)供(ども)でした。

• I was only a little child then.

２１世(せい)紀(き)はほんの数(すう)年(ねん)で始(はじ)まる。

• The twenty-first century starts in just a few years.

彼(かれ)はほんの冒(ぼう)頭(とう)部(ぶ)分(ぶん)を書(か)き終(お)えた。

• He finished the opening.

学(がっ)校(こう)までは歩(ある)いてほんの５分(ふん)です。

• The school is only a five-minute walk.
• The school is only a five-minute walk away.