さらけ出(だ)す

彼(かれ)はすぐに無(む)知(ち)をさらけ出(だ)した。

• He soon betrayed his ignorance.

話(はなし)をすることで自(じ)分(ぶん)を曝(さら)け出(だ)すことを恐(おそ)れず、英(えい)語(ご)で他(た)人(にん)としゃべるあらゆる機(き)会(かい)をとらえなさい。そうすればじきに形(けい)式(しき)張(ば)らない会(かい)話(わ)の場(ば)面(めん)で気(き)楽(らく)になれるであろう。

• Don't be afraid to reveal yourself through speaking; take every opportunity to converse with others in English, and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

彼(かれ)は、あえて自(じ)分(ぶん)の弱(よわ)みをさらけ出(だ)した。

• He deliberately exposed his weaknesses.

彼(かれ)は飾(かざ)らない人(ひと)柄(がら)で、素(す)の自(じ)分(ぶん)をさらけ出(だ)している。

• He is an unpretentious person who shows his true self.