登(とう)録(ろく)

日(ひ)

day, sun, Japan, counter for days

主(おも)な読(よ)みひ訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 2,215

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

２０日(はつか) hatsuka はつか

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) 20th day of the month
20 days

18 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)頃(ごろ) higoro ひ訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 副(ふく)詞(し) usual; normal; everyday; habitual; ordinary; daily
の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) long (of time); old; long-standing

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

二日酔(ふつかよ)い futsukayoi ふつかよ

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) hangover

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

１日(ついたち) tsuitachi ついたち

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) first day of the month; the first of the month

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

大晦日(おおみそか) oomisoka おおみそか

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) New Year's Eve

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)製(せい) nihonsei に訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) made in Japan; Japanese-made

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい) nihonkeizai に訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Japanese economy

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)当(あ)たり hiatari ひ訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) exposure to the sun; sunny place
per day

16 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)に日(ひ)に hinihini ひ訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) day by day; by the day
daily; every day

16 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

終(しゅう)日(じつ) shuujitsu じつ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) all day; for a whole day

15 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(にち)時(じ) nichiji にち音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) date and time (of a meeting, departure, etc.)
days and hours

15 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)取(ど)り hidori ひ訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) fixed date; appointed day

15 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

４日(よっか) yokka よっか

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) 4th day of the month
four days

15 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

後(ご)日(じつ) gojitsu じつ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) in the future; another day; later

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

８日(ようか) youka ようか

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) 8th day of the month
eight days

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

７日(なのか) nanoka なのか

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) 7th day of the month
seven days

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(にち)没(ぼつ) nichibotsu にち音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sunset

13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)照(で)り hideri ひ訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) dry weather; drought

13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

お誕(たん)生(じょう)日(び) otanjoubi び訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) birthday

13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

定(てい)休(きゅう)日(び) teikyuubi び訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) regular holiday; fixed day off; regular closing day

12 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 22,908

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

同(どう)日(じつ)にアポロ１１号(ごう)が月(げつ)面(めん)着(ちゃく)陸(りく)に成(せい)功(こう)した。

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

単(たん)語(ご)：同(どう)日(じつ)にアポロ号(ごう)が月(げつ)面(めん)着(ちゃく)陸(りく)成(せい)功(こう)する

日(にち)米(べい)間(かん)の摩(ま)擦(さつ)は緩(かん)和(わ)の方(ほう)向(こう)に向(む)かっています。

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.

単(たん)語(ご)：日(にち)米(べい)間(かん)の摩(ま)擦(さつ)は緩(かん)和(わ)方(ほう)向(こう)に向(む)かう

日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)した。

Japanese and American interests clashed on this point.

単(たん)語(ご)：日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)する

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ニチジツ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: ひ-び-か; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: あ、あき、いる、く、くさ、こう、す、たち、に、にっ、につ、へ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。