登(とう)録(ろく)

日(ひ)

day, sun, Japan, counter for days

主(おも)な読(よ)みひ訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 2,215

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ) nichijouseikatsu にち音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) everyday life; daily life

36 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

朝(あさ)日(ひ) asahi ひ訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) morning sun

35 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

何(なん)日(にち) nannichi にち音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) what day
how many days

35 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

前(ぜん)日(じつ) zenjitsu じつ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) previous day; day before; eve; prior day; preceding day

32 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

来(らい)日(にち) rainichi にち音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan

31 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

当(とう)日(じつ) toujitsu じつ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

31 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(にち)常(じょう) nichijou にち音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

30 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

平(へい)日(じつ) heijitsu じつ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

副(ふく)詞(し) · 名(めい)詞(し) weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)
名(めい)詞(し) kanji radical 73

30 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

祝(しゅく)日(じつ) shukujitsu じつ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) national holiday; public holiday

30 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(にっ)課(か) nikka にっ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) daily routine; daily work; daily lesson

30 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

給(きゅう)料(りょう)日(び) kyuuryoubi び訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) payday; pay day

29 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)焼(や)け止(ど)め hiyakedome ひ訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion

29 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(にっ)中(ちゅう) nitchuu にっ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) daytime; during the day
名(めい)詞(し) Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese

23 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)料(りょう)理(り) nihonryouri に訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Japanese cooking; Japanese cuisine

23 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)酒(しゅ) nihonshu に訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sake (rice wine); saké

21 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(ひ)の出(で) hinode ひ訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sunrise

21 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

初(しょ)日(にち) shonichi にち音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) first day; opening day

20 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

期(き)日(じつ) kijitsu じつ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) fixed date; appointed date; set date
deadline; due date

20 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

６日(むいか) muika むいか

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) 6th day of the month
six days

20 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日向(ひなた) hinata ひなた

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sunny place; in the sun

18 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 22,908

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

同(どう)日(じつ)にアポロ１１号(ごう)が月(げつ)面(めん)着(ちゃく)陸(りく)に成(せい)功(こう)した。

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

単(たん)語(ご)：同(どう)日(じつ)にアポロ号(ごう)が月(げつ)面(めん)着(ちゃく)陸(りく)成(せい)功(こう)する

日(にち)米(べい)間(かん)の摩(ま)擦(さつ)は緩(かん)和(わ)の方(ほう)向(こう)に向(む)かっています。

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.

単(たん)語(ご)：日(にち)米(べい)間(かん)の摩(ま)擦(さつ)は緩(かん)和(わ)方(ほう)向(こう)に向(む)かう

日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)した。

Japanese and American interests clashed on this point.

単(たん)語(ご)：日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)する

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ニチジツ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: ひ-び-か; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: あ、あき、いる、く、くさ、こう、す、たち、に、にっ、につ、へ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。