日(に)本(ほん)エアーテック株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ) nihon'eaatekkukabushikigaisha に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Airtech Japan Limited
日(に)本(ほん)エアシステム乗(じょう)員(いん)組(くみ)合(あい) nihon'eashisutemujouinkumiai に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japan Air System Pilot Union; JPU
日(に)本(ほん)コンタクトレンズ協(きょう)会(かい) nihonkontakutorenzukyoukai に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japan Contact Lens Association; JCLA
日(に)本(ほん)プラスチック工(こう)業(ぎょう)連(れん)盟(めい) nihonpurasuchikkukougyourenmei に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japan Plastics Industry Federation
日(に)本(ほん)科(か)学(がく)技(ぎ)術(じゅつ)情(じょう)報(ほう)センター nihonkagakugijutsujouhousentaa に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japan Information Center of Science and Technology
日(にっ)本(ぽん)機(き)械(かい)学(がっ)会(かい)流(りゅう)体(たい)工(こう)学(がく)部(ぶ)門(もん) nipponkikaigakkairyuutaikougakubumon にっ音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) JSME Fluids Engineering Division; JSME-FED
日(に)本(ほん)知(ち)的(てき)財(ざい)産(さん)仲(ちゅう)裁(さい)センター nihonchitekizaisanchuusaisentaa に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japan Intellectual Property Arbitration Center
日(にっ)本(ぽん)赤(せき)十(じゅう)字(じ)北(ほっ)海(かい)道(どう)看(かん)護(ご)大(だい)学(がく) nipponsekijuujihokkaidoukangodaigaku にっ音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japanese Red Cross Hokkaido College of Nursing
日(に)本(ほん)歯(し)科(か)大(だい)学(がく)東(とう)京(きょう)短(たん)期(き)大(だい)学(がく) nihonshikadaigakutoukyoutankidaigaku に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) The Nippon Dental University College at Tokyo
誕(たん)生(じょう)日(び)おめでとうございます tanjoubiomedetougozaimasu び訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん) 表(ひょう)現(げん) Happy Birthday
末(まつ)日(じつ)聖(せい)徒(と)イエスキリスト教(きょう)会(かい) matsujitsuseitoiesukirisutokyoukai じつ音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
日(にっ)本(ぽん)赤(せき)十(じゅう)字(じ)九(きゅう)州(しゅう)国(こく)際(さい)看(かん)護(ご)大(だい)学(がく) nipponsekijuujikyuushuukokusaikangodaigaku にっ音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japanese Red Cross Kyushu International College of Nursing
日(に)本(ほん)ウェルネススポーツ大(だい)学(がく) nihon'werunesusupootsudaigaku に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Nihon Wellness Sports University
日(に)本(ほん)原(げん)水(すい)爆(ばく)被(ひ)害(がい)者(しゃ)団(だん)体(たい)協(きょう)議(ぎ)会(かい) nihongensuibakuhigaishadantaikyougikai に訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations; Nihon Hidankyo
日(にっ)光(こう)を見(み)ずして結(けっ)構(こう)と言(い)うなかれ nikkouomizushitekekkoutoiunakare にっ音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん) 表(ひょう)現(げん) see Nikko and die; don't say "wonderful" until you've seen Nikko
同(どう)日(じつ)にアポロ11号(ごう)が月(げつ)面(めん)着(ちゃく)陸(りく)に成(せい)功(こう)した。 On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface. 単(たん)語(ご):同(どう)日(じつ)にアポロ号(ごう)が月(げつ)面(めん)着(ちゃく)陸(りく)成(せい)功(こう)する
日(にち)米(べい)間(かん)の摩(ま)擦(さつ)は緩(かん)和(わ)の方(ほう)向(こう)に向(む)かっています。 Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change. 単(たん)語(ご):日(にち)米(べい)間(かん)の摩(ま)擦(さつ)は緩(かん)和(わ)方(ほう)向(こう)に向(む)かう
日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)した。 Japanese and American interests clashed on this point. 単(たん)語(ご):日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)する