彼(かの)女(じょ)ら

かのじょらkanojora

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata ganti

mereka (perempuan)
EN they (females); them

Contoh kalimat 11

彼(かの)女(じょ)らの妬(ねた)みは彼(かの)女(じょ)の美(うつく)しさに向(む)けられた。

Rasa iri mereka ditujukan kepada kecantikannya.

Kata:彼(かの)女(じょ)らの妬(ねた)みは彼(かの)女(じょ)美(うつく)しいさに向(む)ける

Terverifikasi

彼(かの)女(じょ)らはかわいい。

Mereka cantik.

Kata:彼(かの)女(じょ)らはかわいい

彼(かの)女(じょ)らは喜(よろこ)びで満(み)ち溢(あふ)れていた。

Mereka dipenuhi dengan kegembiraan.

Kata:彼(かの)女(じょ)らは喜(よろこ)びで満(み)ち溢(あふ)れる

彼(かの)女(じょ)らは２人(ふたり)ともよい生(せい)徒(と)です。

Mereka berdua adalah murid yang baik.

Kata:彼(かの)女(じょ)らは二(ふた)人(り)とも良(よ)い生(せい)徒(と)です

彼(かの)女(じょ)らはとても幸(しあわ)せそうだった。

Mereka terlihat sangat bahagia.

Kata:彼(かの)女(じょ)らはとても幸(しあわ)せそうだ

彼(かの)女(じょ)らはどこを見(み)ても同(おな)じドレスを着(き)ていた。

Ke mana pun mereka melihat, mereka semua memakai gaun yang sama.

Kata:彼(かの)女(じょ)らはどこを見(み)るも同(おな)じドレス着(き)る

彼(かの)女(じょ)らはその知(し)らせに驚(おどろ)かざるを得(え)なかった。

Mereka tidak bisa tidak terkejut mendengar kabar itu.

Kata:彼(かの)女(じょ)らはその知(し)らせに驚(おどろ)くざるを得(え)ない

彼(かの)女(じょ)らは自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを男(だん)性(せい)に伝(つた)えられなかった。

Mereka tidak bisa menyampaikan pemikiran mereka kepada laki-laki itu.

Kata:彼(かの)女(じょ)らは自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを男(だん)性(せい)に伝(つた)える

彼(かの)女(じょ)らはいつかは選(せん)挙(きょ)権(けん)が得(え)られるだろう事(こと)を夢(ゆめ)見(み)た。

Mereka bermimpi bahwa suatu saat nanti mereka akan mendapatkan hak pilih.

Kata:彼(かの)女(じょ)らはいつかは選(せん)挙(きょ)権(けん)が得(え)るだろうことを夢(ゆめ)見(み)る

企(き)業(ぎょう)社(しゃ)会(かい)が彼(かの)女(じょ)らの活(かつ)躍(やく)の場(ば)をどう用(よう)意(い)できるか、も大(おお)きな課(か)題(だい)だが、一(いっ)方(ぽう)でこれからの日(に)本(ほん)社(しゃ)会(かい)が必(ひつ)要(よう)とする創(そう)造(ぞう)性(せい)豊(ゆた)かな人(じん)材(ざい)を、教(きょう)育(いく)産(さん)業(ぎょう)がどう育(いく)成(せい)し、提(てい)供(きょう)していけるかも重(じゅう)要(よう)だ。

Bagaimana masyarakat korporasi dapat menyediakan wadah bagi mereka untuk berkarya juga merupakan tantangan besar, namun di sisi lain, sangat penting pula bagaimana industri pendidikan dapat membina dan menyediakan sumber daya manusia yang kaya akan kreativitas yang dibutuhkan oleh masyarakat Jepang di masa depan.